1. |
グッドラック / Good Luck
05:51
|
|||
|
(Japanese and English)
恐れていた。。 自分で決めつけてたルールを 破り捨てて生きること
不安がまた 心を脅かしても 信じ抜こう “信じていたいこと”を
もう恐れずに今 見たことない世界へと旅していくのさ 時計も外して。。
時間かかっても 地道にその道を歩いてく日々が 大切な歌になる
本来は心の湖は 静寂に守られてるはずなのに
湖面に波紋がまた 出来るのを感じたならば 目を閉じて
“大丈夫”だと言い聞かせよう
流されずに今 激流の向こうへと 渡ってゆくのさ 人の群れに逆らって
仲間とまた 笑い合いたいから
帰りたくても 逃げずに生きるんだ やせ我慢でも
『またね会おうよ』
立ち止まって 進路やそのタイミングを悩む時があっても
道の途中で 出会える想い出の輝きだけで
なにもかもが報われるよ
ゆめ ゆめ ゆめへ
自分の生き方で 歩いてく日々が 一生モノの大切な歌になるよ
ゆめ ゆめ ゆめへ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
I was afraid of breaking rules that I'd made for myself.
If anxiety threatens my heart again,
I want to keep believing what I want to believe.
I decided not to be afraid anymore,
and now I'll travel this new world without a clock.
No matter how much time it takes,
the days I walk through, step-by-step, will be my precious song.
Ideally, the lake of my heart should be protected by silence.
But if I feel ripples on the surface again,
I'll close my eyes and tell myself not to worry.
I decided not to be swept away anymore,
and now I'll cross against the torrent of society.
I want to laugh with my friends again,
so I'll keep going forward
even if I want to go back home, but it’s so hard.
I hope I see you again.
Even If I stop and worry about my next steps and the best timing,
I know I'll be happy anyway,
because I'll appreciate the radiance of my memories in the end.
The days I walk in my own way to make my dream come true
will become my precious song forever.
I live my dream.
|
||||
2. |
新展開 / A New Story
03:38
|
|||
|
まだ 好きなこと 隠してるよ
曖昧なとこ 行ったり来たり
“連絡 こちらからする必要ない”って ずっと 言い聞かせてるんだ
南口の改札で待ち合わせ 商店街をゆるりと歩いていこう
新しい二人で きっとまた会えるはずだって
今も信じてるんだ まだ
僕の見てるもの 君の見てるもの
二人だけが見えた世界があったんだ
“連絡 来なくても別に気にしてない”って ずっと 気にしてるんだ
南口の改札で『またじゃあね』
最後の言葉 今でも憶えているんだ
素直にきみに ねェ 連絡したいけれど
意固地なプライドと臆病さが勝っている
新しい二人で きっとまた会えるはずだって
ただの行き違いからの勘違いで ここまで来ているのかも、、僕ら
新しい二人で 新たなラブストーリーを
新しい気持ちで 新たな答えを見つけよう 見つけようぜ
|
||||
3. |
収穫 / Harvest
02:14
|
|||
|
最高のスポット見つけて 味をしめてしまった
いつからか、、
フィッシング フィッシング 釣り続けてる
優先の順位が わからなくなってる お と こ
ドラッグ中毒に似てる 釣っていないと落ち着けない
そしてまた
フィッシング フィッシング 釣り続けてる
焦燥感に侵され おかしくなってゆく。。
お か ね お か ね お か ね、、 お か ね
“仕事” にあてる時間と その他 あらゆることへの時間
天秤のかけ方はみんな違うんだ 本当に大事にすべきものってなんだ
できるなら
フィッシング フィッシングから 逃れたいんだ
何匹 釣り上げても 満足はなくて、、 いつまでやってるの？
フィッシング フィッシング
人生で一番の大事なものは それぞれで見出して
あ い し て い く べきさ
|
||||
Hideki Sakomizu Tokyo, Japan
(Japanese and English)
世界90カ国以上、自分の日本語の歌を主に弾き語りながら、旅してきました。日本人ミュージシャンとしての誇りを持って、今後も世界中とつながって生きたいと思ってます。
I have been able to travel to over 90 countries by singing mainly my original Japanese songs.
I want to keep connecting with others all over world as a Japanese musician.
... more
If you like Hideki Sakomizu, you may also like:
いちまいめ (ichimaime)
by Aya Nakano and the Bremen
Take a trip around the world with the album of sophisticated acoustic pop from Aya Nakano and a changing line-up of musicians.
go to album
Future funk grooves, synthesized vocals, and plush, pristine arrangements make the NYC/Tokyo duo's debut a must-hear for city pop fans.
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 28, 2023
go to album
moon
by hikaru yamada and metal casting jazz ensemble
featured on Bandcamp Radio Nov 23, 2021
go to album
Marvelous lo-fi guitar pop from Nana Yamato, with beautifully assured melodies, sparkling keys and taut rhythms.
go to album
An absorbing reissue of enigmatic Osaka group Viola Renea juxtaposes both ancient and modern sources of sonic inspiration.
go to album
The new album on Z Tapes is the perfect blend of wry, witty lyrics and warm bedroom pop.
go to album
